본문 바로가기

IT&TECH

구글의 인공지능 (Neural Machine)을 적용한 번역기 출시 최근에 Google이 소위 인공지능 (Neural Machine)을 적용하여 번역기의 성능 및 품질을 대폭 향상 시켰다는 발표가 있었습니다. Chrome 브라우저용 확장용 앱을(Google Translate) 크롬 웹스토어에서 설치 사용하면, 구글 번역 웹사이트 방문 하지 않고도 쉽게 모든 외국어 웹 사이트들 (특히, 영문/일어)을 한글로 변역되어 볼 수 있습니다.구글에서 크롬 스토어 서칭하시고 크롬스토어에서 구글 웹번역으로 검색하면 나옵니다. 크롬에서만 적용이 됩니다.아래 내용은 구글이 오늘 발표한 영문 기사 내용 을 이번 구글 번역기를 (English-Korean) 적용하여 수정 없이 번역한 결과를 올린 것입니다. 이전 버전보다 많이 자연스럽다는 것을 확인 할 수 있습니다. 10 년, 구글은 103에.. 더보기
애플-노키아, 특허소송 제대로 붙었다 "특허권 남용" vs "핵심기술 도용" 맞제소 애플이 또 다시 특허 분쟁에 휘말렸다. 소송을 제기한 것은 한 때 휴대폰 시장을 지배했던 노키아다. ​ 노키아가 21일(현지 시각) 미국과 독일에서 애플을 상대로 특허소송을 제기했다고 블룸버그를 비롯한 주요 외신들이 일제히 보도했다. ​ 애플도 가만 있지는 않았다. 노키아의 공세에 맞서 곧바로 반독점 소송을 제기했다. 노키아 측이 소송과 로열티 요구를 통해 과도한 이익을 취하려 하고 있다는 게 소송 이유다. ​ 특히 애플 측은 노키아가 휴대폰 사업 실패 이후 ‘공정하고 합리적이고 비차별적으로’ 특허 계약을 체결하라는 프랜드(FRAND) 원칙을 외면하고 과도한 요구를 하고 있다고 주장했다. ■ 2011년 한 차례 라이선스 합의…추가 분쟁 배경은? ​ 두 회사 .. 더보기
킥스타터 최강의 패션 프로젝트 ADVENTURE 후디 2014년 미국의 코미디언 제인 렘프리(Zane Lamprey)는 킥스타터(Kickstarter)에서 ‘드링킹 재킷(Drinking Jacekt)’을 선보였다. 그는 그 당시 미국의 바•펍 탐방 프로그램 을 진행 중이었다. 이 맥주 마니아가 만든 드링킹 재킷은 병맥주 쉽게 까먹기에 특화되어 있었다. 이 우스꽝스런 기능성 후드는 곧 킥스타터에서 선풍적인 인기를 끌었다. 코스모폴리탄, 야후, CNBC, 폭스채널, 심지어 플레이보이까지 이 드링킹후드에 찬사를 쏟아냈다. 이에 멈추지 않고 2016년, 제인 램프리는 드링킹 재킷에서 한 걸음 더 발전한 ‘어드벤쳐 후디’를 출시했다. 트래블러, 론리플래닛, USA 투데이 등 다양한 매체에서 어드벤쳐 후디에 대한 찬사를 쏟아냈고, 투자자가 구름처럼 몰려들었다. 지난 .. 더보기
2017 CES – BMW 홀로액티브 터치 매년 1월 미국 라스베가스에서 개최되는 CES는 본래 가전제품, 전자기기들을 위한 전시회였지만 어느 순간부터 자동차 제조사들이 적극적으로 참가하는 전시회가 되고 있다. 이와 같은 흐름은 2017년에도 마찬가지일 것이며, BMW를 비롯한 다양한 자동차 제조사들과 부품 제조사들이 새 기술을 공개하기 위해 준비 중이다. 이번에 BMW가 CES에서 공개할 기술은 ‘BMW 홀로액티브 터치(HoloActive Touch)’ 시스템이다. 이 시스템은 BMW 아이 인사이드 퓨처 컨셉트(i Inside Future concept)의 일부이며, 제스처 컨트롤과 홀로그램 투영 기술을 결합한 것이다. 이를 통해 운전자가 버튼을 누르거나 화면을 터치하지 않고도 자동차의 인포테인먼트 시스템을 쉽게 조작할 수 있도록 한다. 기존 .. 더보기